دو داستان با قیمت یک داستان: یک کارمند ویدئوکلوپ تلاش می‌کند با یک پیشخدمت آشنا شود؛ مردی همسر باردار خود را کتک می‌زند، بدون اینکه بداند برادر همسرش یک نژادپرست خشن است.

نیکلاس ویندینگ رفن، خالق سریال، به همراه تیم خود با جزئیات توضیح می‌دهند که چگونه قهرمان زن خویشتن‌دار و نسخه افسانه‌ای و تاریک دنیای زیرزمینی کپنهاگ را خلق کرده و به تصویر کشیده‌اند.

سریال داستان یک دختر قهرمان جوان به نام "میو" که در دنیای تبهکاران کپنهاگ کاوش می‌کند و ...

میلو در حال پیر شدن است، او برای جشن تولد ۲۵ سالگی دخترش برنامه‌ریزی می‌کند و محموله هروئین او تبدیل به ۱۰ هزار قرص اکسسوری می‌شود. وقتی میلو به هر حال سعی می‌کند قرص‌ها را بفروشد، اوضاع به شدت به هم می‌ریزد و تنها شانس او این است که از نوچه سابق و دوست قدیمی‌اش رادوان کمک بخواهد.